Im Mercurion 2_10 ist der Bericht vom Bräteln mit unserer “Schwesterabteilung” Olymp (Stäfa) zu lesen:

Endlich war die Schafskälte überstanden und am zweiten schönen Sommer- tag trafen sich Kind, Kegel und die alten Pfadis in der Pfadihütte Torlen zum Grillieren. Die Legende besagt, dass eine Splittergruppe der Pfadi Küsnacht- Erlenbach damals die Pfadi Olymp gründete. Der 70. Geburtstag von Olymp war der Anlass, dass dieses Mal auch der APV Küsnacht Erlenbach eingela- den war. Als Zutrittprüfung hatte uns Coli eine knifflige Aufgabe gestellt. Wir sollten das Feuer ohne Zeitung und Streichhölzer entfachen. Zum Glück fanden wir einige A4 Blätter von der Samstagnachmittagsübung und ein Feuerzeug. Mangels Tannenreisig schnitzten wir mit dem Sackmesser einige Späne und hatten so bald ein prächtiges Feuer. Zur gleichen Zeit lief das Kinderprogramm auf vollen Touren. Wer nicht Fussball spielte oder Bomben warf, ging auf Abenteuerreise. Bei der Arena gab es allerlei Spannendes zu entdecken, nicht zu vergessen den Eisbären hinter der Hausecke. Wer dabei Durst oder Hunger bekam, wurde von Coli mit Chips und Getränken ver- sorgt. Dank zahlreich anwesenden Ex-Pfadiführern wurde die Kinderbetreu- ung im Jobsharing betrieben. So hatten die
restlichen Zeit sich zu unterhalten. Wie es sich zeigte, kannten wir die meisten von früher. Es war schön, einen weiteren positiven Effekt der Pfadi zu erleben. Obwohl wir uns über ein Jahrzehnt nicht mehr gesehen hatte, war es wie früher. Gemeinsame Themen waren schnell gefunden und so sprach man statt von Gaunerübungen über anderen Nachtübungen wegen den Babys. Zum Glück ist der Grill ziemlich gross und so hatten wir ihn bald mit Fleisch gefüllt. Dank den luxuriösen Tischen und den altehrwürdigen Hüttenstühlen konnten alle zusammen ihr Grillgut und die leckeren Salate vertil- gen. Musumba hatte sogar ihren alten Thron als Sitzgelegenheit. Auch der Dessert war phänomenal und schon bald mussten sich die Familien mit Kindern auf den Heimweg machen. Wir möchten uns ganz herzlich für die Einladung bedanken, für Speis und Trank, fürs Aufräumen nachher und für den schönen Abend.